Instalar Drupal 6 en Español

Hay muchas formas de instalar Drupal y muchas más de instalar o mantener los idiomas tanto para la interfaz como para los contenidos, este tutorial es sólo para hacer lo que dice el título (ni más ni menos) y es la forma más sencilla, austera y elegante de conseguirlo (en mi opinión).

Suponemos que ya sabes instalar Drupal y que lo único que necesitas son los pasos exactos para instalar Drupal en Español y traducir la interfaz, por ese motivo omitimos los detalles referentes a la base de datos y los permisos de los archivos que podrás encontrar en miles de tutoriales en Internet...

1. Descargar la última versión de Drupal 6 de: http://drupal.org/project/drupal
2. Descargar la misma versión de la traducción a español de: http://localize.drupal.org/translate/languages/es
3. Descomprimir el archivo que contiene drupal (descargado en el paso 1).
4. Crear una carpeta llamada "translations" dentro de "/profiles/default".
5. Poner allí el archivo con la traducción (descargado en el paso 2) y renombrarlo como "es.po", el resultado debe ser "/profiles/default/translations/es.po".
6. Iniciar la instalación como de costumbre y ahora verás que en el primer paso te da la oportunidad de elegir el español como idioma para la instalación en si.
7. Una vez instalado sin embargo notarás que todo te aparece en inglés. El siguiente paso es entrar en 'administer' y 'translate interface' "/admin/build/translate" pulsar la pestaña 'import' "/admin/build/translate/import" y cargar el mismo fichero "es.po" usado en un paso anterior.

Y con esto y un bizcocho hasta el futuro Drupal 8...